{"id":7289,"date":"2026-03-05T13:33:20","date_gmt":"2026-03-05T18:33:20","guid":{"rendered":"https:\/\/gorgeous-rose-bobcat.51-79-64-16.cpanel.site\/?page_id=7289"},"modified":"2026-04-08T11:49:11","modified_gmt":"2026-04-08T15:49:11","slug":"how-to-french","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dairytrace.ca\/fr\/how-to-french\/","title":{"rendered":"Tutoriels Trac\u00e9Laitier"},"content":{"rendered":"\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_2017925820\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"900\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/block-bg-LtBlue.jpg\" class=\"bg attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1917134020\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1917134020 {\n  padding-top: 200px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #gap-1917134020 {\n    padding-top: 200px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-2003430757\">\n\n\n\t<div id=\"col-1580829621\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1973311569\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h1>Tutoriels Trac\u00e9Laitier<\/h1>\n<p>Trucs, vid\u00e9os, guides d\u2019utilisation, webinaires enregistr\u00e9s et formulaires papier pour aider les utilisateurs de Trac\u00e9Laitier<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1973311569 {\n  font-size: 1.5rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-508699462\">\n\n\n\t<div id=\"col-333505363\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"stack-997117843\" class=\"stack stack-row justify-center items-center sm:stack-col\">\n\t\t\n\n\n\n<a href=\"#event-reporting\" target=\"new\">\t\n<button class=\"rounded-button-pink button-right-icon\" style=\"line-height:20px\">D\u00e9claration d\u2019\u00e9v\u00e9nements &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/downarrow.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"><\/i><\/button>\n<\/a>\n\n\n\n<a href=\"#proaction\" target=\"new\">\t\n<button class=\"rounded-button-pink button-right-icon\" style=\"line-height:20px\">proAction<sup style=\"font-size:30%\">MD<\/sup>&nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/downarrow.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"><\/i><\/button>\n<\/a>\n\n\n\n<a href=\"#mobile-app\" target=\"new\">\t\n<button class=\"rounded-button-pink button-right-icon\" style=\"line-height:20px\">Utiliser l\u2019application mobile &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/downarrow.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"><\/i><\/button>\n<\/a>\n\n\n\t\t\n<style>\n#stack-997117843 > * {\n  --stack-gap: 0rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"stack-2808722084\" class=\"stack stack-row justify-center items-center sm:stack-col\">\n\t\t\n\n\n\n<a href=\"#tag-ordering\" target=\"new\">\t\n<button class=\"rounded-button-pink button-right-icon\" style=\"line-height:20px\">Identification et commande d\u2019identifiants&nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/downarrow.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"><\/i><\/button>\n<\/a>\n\n\n\n<a href=\"#portal\" target=\"new\">\t\n<button class=\"rounded-button-pink button-right-icon\" style=\"line-height:20px\">Utiliser le portail Trac\u00e9Laitier   &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/downarrow.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"><\/i><\/button>\n<\/a>\n\n\n\n<a href=\"#documents\" target=\"new\">\t\n<button class=\"rounded-button-pink button-right-icon\" style=\"line-height:20px\">Formulaires et documents &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/downarrow.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"><\/i><\/button>\n<\/a>\n\n\n\t\t\n<style>\n#stack-2808722084 > * {\n  --stack-gap: 0rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_2017925820 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(230, 237, 245);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_61507836\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1437916286\">\n\n\n\t<div id=\"col-321953389\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-4120967879\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>Ressources populaires<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-4120967879 {\n  font-size: 1.5rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1804109986\">\n\n\n\t<div id=\"col-2058675393\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Comment utiliser l\u2019application Trac\u00e9Laitier Mobile<\/p>\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:53%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Application mobile Trac\u00e9Laitier\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3mlRG_DCpZ0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-2058675393 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px -30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-330349336\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Comment obtenir votre Rapport proAction<sup style=\"font-size:30%\">MD<\/sup><\/p>\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:53%;\"><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Comment trouver le Rapport proAction Trac\u00e9Laitier dans Trac\u00e9Laitier\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jVsaph2Fwqo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-330349336 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1886350854\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Formulaires de commande d\u2019identifiants<\/p>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1053386857\">\n\n\n\t<div id=\"col-724090120\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1665750428\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceTagOrderForm_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceNewTagOrderForm_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1665750428 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1665750428 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-1437442002\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p>Formulaire pour commander de nouveaux identifiants pour les bovins laitiers\n<\/p>\n\n\t\t\n<style>\n#text-1437442002 {\n  font-size: 0.95rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-724090120 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-494772428\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1084277280\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TraceLaitier-formulaire-pour-commander-des-identifiants-reemis_aout2022_Fillable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceTagReissueOrderForm_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1084277280 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1084277280 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-3843160120\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p>Formulaire pour commander des identifiants r\u00e9\u00e9mis pour les bovins laitiers<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-3843160120 {\n  font-size: 0.95rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-494772428 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_61507836 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n  background-color: rgba(255, 200, 19, 0.25);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #event-reporting\" data-bullet=\"false\" data-link=\"#event-reporting\" data-title=\"event-reporting\"><a name=\"event-reporting\"><\/a><\/span>\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_2107628889\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-253354187\">\n\n\n\t<div id=\"col-77804070\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-2646621593\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>D\u00e9clarer des \u00e9v\u00e9nements avec le portail Trac\u00e9Laitier<\/h2>\r\n<p>Le portail Trac\u00e9Laitier \u00e9tape par \u00e9tape<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-2646621593 {\n  font-size: 1.5rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row align-bottom\"  id=\"row-250028532\">\n\n\n\t<div id=\"col-1780080440\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Tutoriel sur la pose initiale d\u2019identifiants dans Trac\u00e9Laitier<\/p>\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:50%;\"><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tutoriel sur la pose initiale d\u2019identifiants dans Trac\u00e9Laitier\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5lMZVIKcJrQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1442988153\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>D\u00e9clarer des \u00e9v\u00e9nements de r\u00e9ception<\/p>\n\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:50%;\"><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tutoriel sur la d\u00e9claration d\u2019une entr\u00e9e dans Trac\u00e9Laitier\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sfDIcvd2lsc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1234810621\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>D\u00e9clarer des \u00e9v\u00e9nements d\u2019importation<\/p>\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:50%;\"><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tutoriel sur la d\u00e9claration d\u2019une importation dans Trac\u00e9Laitier\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MDHRVL5IQxY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-783284489\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>D\u00e9clarer des \u00e9v\u00e9nements de sortie<\/p>\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:50%;\"><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tutoriel sur la d\u00e9claration d\u2019une sortie dans Trac\u00e9Laitier\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mkcdRq9sdiE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1526244008\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>D\u00e9clarer des \u00e9v\u00e9nements d\u2019exportation<\/p>\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:50%;\"><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tutoriel sur la d\u00e9claration d\u2019une exportation dans Trac\u00e9Laitier\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SsIvrYLk9RI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-509609978\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Comment utiliser la fonction Recherche de site Trac\u00e9Laitier<\/p>\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:50%;\"><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Comment utiliser la fonction Recherche de site Trac\u00e9Laitier\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fd0xnDP8iH0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1997752727\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Webinaire Trac\u00e9Laitier : Tout sur la d\u00e9claration d\u2019\u00e9v\u00e9nements<\/p>\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:50%;\"><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Webinaire Trac\u00e9Laitier\u00a0: Tout sur la d\u00e9claration d\u2019\u00e9v\u00e9nements\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cMFV-aCmJ9g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1965345615\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Guide des m\u00e9thodes de d\u00e9claration<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_742197069\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/TraceLaitier-declarer-vos-evenements-guide_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"309\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceReportingMethodsGuide_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_742197069 {\n  width: 80%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-613608026\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>L\u2019identification des sites<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_669527114\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/identification_des_sites.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceLivestockTraceabilityQuickTips_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_669527114 {\n  width: 48%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-312970175\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-1432964017\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1432964017 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"accordion\">\n\n\t<div id=\"accordion-746557946\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-746557946-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-comment-rendre-votre-n\u00ba-de-site-consultable\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-746557946-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Comment rendre votre n\u00ba de site consultable<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-746557946-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-746557946-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Vous pouvez autoriser l\u2019inclusion de votre no de site dans l\u2019outil <strong>Recherche de site Trac\u00e9Laitier<\/strong> afin qu\u2019il soit consultable par les autres utilisateurs.<\/p>\n<p>Lorsque vous avez activ\u00e9 votre compte Trac\u00e9Laitier, vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 \u00ab J\u2019autorise \u00bb ou \u00ab Je n\u2019autorise pas \u00bb.<\/p>\n<p>Si vous avez initialement choisi \u00ab Je n\u2019autorise pas \u00bb et que vous souhaitez modifier votre s\u00e9lection, vous avez deux options :<\/p>\n<p>1. Contacter le service \u00e0 la client\u00e8le pour qu\u2019il fasse la modification dans votre compte.<\/p>\n<p>2. Mettre votre compte \u00e0 jour dans le portail Trac\u00e9Laitier. Voici comment\u00a0:<\/p>\n<p>Une fois que vous avez ouvert une session, sous l\u2019onglet <strong>Compte<\/strong>, cliquez sur <strong>Gestion des consentements<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_811001147\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"427\" height=\"383\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-1fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_811001147 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_811001147 {\n    width: 30%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1978070302\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1978070302 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>\u00c0 partir de l\u00e0, changez votre consentement pour J\u2019autorise et cliquez sur Enregistrer.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1591862101\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"414\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-2fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-2fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-2fr-768x397.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1591862101 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1591862101 {\n    width: 60%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-585300665\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-585300665-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-vous-allez-\u00e0-une-exposition?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-585300665-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Vous allez \u00e0 une exposition?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-585300665-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-585300665-label\">\n\t\t\t\n\n<p>D\u00e9clarer l\u2019\u00e9v\u00e9nement de \u00ab sortie \u00bb \u00e0 Trac\u00e9Laitier est une bonne pratique recommand\u00e9e, mais au retour de l\u2019animal \u00e0 votre ferme, il est obligatoire de d\u00e9clarer l\u2019\u00e9v\u00e9nement de \u00ab r\u00e9ception \u00bb pour vous conformer aux exigences de proAction.<\/p>\n<p>Voici quelques rappels :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Obtenez le no de site de l\u2019exposition<\/strong> pour pouvoir d\u00e9clarer la r\u00e9ception lorsque vous rentrerez chez vous avec l\u2019animal.\n<ul>\n<li>Recherchez le no de site dans les documents d\u2019inscription \u00e0 l\u2019exposition, dans le site Web ou m\u00eame sur un panneau affich\u00e9 sur place.<\/li>\n<li>Vous pourriez aussi le trouver dans l\u2019outil Recherche de site Trac\u00e9Laitier dans le portail Trac\u00e9Laitier.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Obtenez la plaque d\u2019immatriculation<\/strong> du v\u00e9hicule ou de la remorque qui ram\u00e8ne l\u2019animal \u00e0 la maison.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1427474710\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1427474710-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-quand-dois-je-d\u00e9clarer-un-d\u00e9c\u00e8s?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1427474710-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Quand dois-je d\u00e9clarer un d\u00e9c\u00e8s?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1427474710-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1427474710-label\">\n\t\t\t\n\n<p><strong>D\u00e9sactivation d\u2019identifiant \u2013 lorsque les animaux sont \u00e9limin\u00e9s \u00e0 la ferme<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque des animaux d\u00e9c\u00e9d\u00e9s sont \u00e9limin\u00e9s \u00e0 la ferme, proAction et la r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale (ACIA) exigent que la d\u00e9sactivation des identifiants soit d\u00e9clar\u00e9e.<\/p>\n<p>En vertu de proAction, la d\u00e9sactivation d\u2019un identifiant doit \u00eatre consign\u00e9e \u00e0 la ferme et d\u00e9clar\u00e9e dans Trac\u00e9Laitier dans les 7 jours suivant l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>L\u2019identification des veaux mort-n\u00e9s n\u2019est pas n\u00e9cessaire s\u2019ils sont \u00e9limin\u00e9s \u00e0 la ferme. Cependant, l\u2019identification est requise si les animaux quittent la ferme vers une usine d\u2019\u00e9quarrissage. Celle-ci d\u00e9clarera par la suite la d\u00e9sactivation d\u2019identifiant.<\/p>\n<p>Dans les deux cas, l\u2019\u00e9v\u00e9nement doit \u00eatre consign\u00e9 \u00e0 la ferme. Mais si la carcasse quitte votre site, vous devez d\u00e9clarer l\u2019activation de l\u2019identifiant (\u00e9v\u00e9nement de pose initiale d\u2019identifiant) afin de d\u00e9clarer \u00e0 quel moment le veau a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Sortie \u2013 lorsque les animaux sont \u00e9limin\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la ferme<\/strong><\/p>\n<p>Lorsqu\u2019un \u00e9quarrisseur collecte la carcasse, il est fortement recommand\u00e9 de d\u00e9clarer un \u00e9v\u00e9nement de sortie pour supprimer l\u2019animal de votre compte Trac\u00e9Laitier. Cela assure que votre inventaire du troupeau reste \u00e0 jour. L\u2019\u00e9quarrisseur est tenu de d\u00e9clarer la d\u00e9sactivation de l\u2019identifiant.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-590243729\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-590243729-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-comment-d\u00e9clarer-un-d\u00e9placement-sans-n\u00ba-de-site\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-590243729-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Comment d\u00e9clarer un d\u00e9placement sans n\u00ba de site<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-590243729-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-590243729-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Pour trouver un no de site dans Trac\u00e9Laitier, cliquez sur <strong>Sites<\/strong> puis sur <strong>Recherche de site Trac\u00e9Laitier<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_261854137\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"207\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-3fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-3fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-3fr-768x199.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_261854137 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_261854137 {\n    width: 70%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1428053967\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1428053967 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Choisissez de chercher \u00e0 l\u2019aide des <strong>Informations du compte<\/strong> ou des <strong>Informations du site<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_441595697\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"689\" height=\"541\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-4fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_441595697 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_441595697 {\n    width: 40%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1153837029\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1153837029 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-left text-left\"  style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 20px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/exclamation.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Truc : Cliquez sur le \u00ab i \u00bb pour obtenir des conseils utiles sur l\u2019utilisation des filtres de recherche pour trouver ce dont vous avez besoin.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-left text-left\"  style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"98\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Premises-Book-ENG.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Si la recherche retourne le no de site dont vous avez besoin, cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne \u00ab + \u00bb verte pour l\u2019ajouter \u00e0 votre carnet de sites.<br \/>Note : Si le site figure d\u00e9j\u00e0 dans votre carnet de sites, vous verrez un drapeau vert au lieu du \u00ab + \u00bb vert.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-left text-left\"  style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 225px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"534\" height=\"124\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-6fr.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n<p>Entrez une description du site pour l\u2019enregistrer dans votre carnet de sites.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t<div id=\"gap-995509904\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-995509904 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Le no de site est maintenant enregistr\u00e9 dans votre carnet de sites et vous pouvez maintenant d\u00e9clarer facilement les r\u00e9ceptions en provenance de ce site. <\/p>\n<p>Note : Les sites issus de la Recherche de site Trac\u00e9Laitier sont visibles seulement par les utilisateurs de Trac\u00e9Laitier.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_12904181\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"209\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-7fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-7fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-7fr-768x201.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_12904181 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_12904181 {\n    width: 60%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Si le no de site est introuvable dans l\u2019outil Recherche de site Trac\u00e9Laitier, contactez l\u2019exploitant du site pr\u00e9c\u00e9dent pour le demander. Si vous ne parvenez toujours pas \u00e0 obtenir le no de site, contactez le service \u00e0 la client\u00e8le de Trac\u00e9Laitier pour obtenir de l\u2019aide.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2393021507\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2393021507-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-comment-d\u00e9clarer-plusieurs-animaux-d\u2019un-seul-coup-dans-le-portail-trac\u00e9laitier\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2393021507-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Comment d\u00e9clarer plusieurs animaux d\u2019un seul coup dans le portail Trac\u00e9Laitier<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2393021507-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2393021507-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Peu importe le type d\u2019\u00e9v\u00e9nement \u2013 de la pose initiale de l\u2019identifiant aux d\u00e9placements d\u2019animaux \u2013 vous pouvez d\u00e9clarer plusieurs animaux \u00e0 la fois.<\/p>\n<p>S\u00e9lectionnez <strong>\u00c9v\u00e9nements<\/strong>, puis <strong>D\u00e9clarer un \u00e9v\u00e9nement<\/strong> et choisissez le type d\u2019\u00e9v\u00e9nement que vous voulez d\u00e9clarer.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_496062359\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"497\" height=\"234\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-8fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_496062359 {\n  width: 75%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_496062359 {\n    width: 40%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1037117022\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1037117022 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Cliquez sur <strong>Champs pr\u00e9d\u00e9finis<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1491178378\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1035\" height=\"607\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-9fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-9fr.jpg 1035w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-9fr-768x450.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1035px) 100vw, 1035px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1491178378 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1491178378 {\n    width: 50%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1832935424\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1832935424 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Cela vous permettra d\u2019entrer la date de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, le sexe et la race de tous les animaux.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_30826605\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"554\" height=\"208\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-10fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_30826605 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_30826605 {\n    width: 40%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-2049696718\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2049696718 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Entrez ensuite toute l\u2019information pertinente pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement et cliquez sur <strong>Confirmer et soumettre<\/strong>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-4255576894\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-4255576894-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-consulter-et-modifier-des-\u00e9v\u00e9nements-dans-le-portail-trac\u00e9laitier\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-4255576894-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Consulter et modifier des \u00e9v\u00e9nements dans le portail Trac\u00e9Laitier<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-4255576894-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-4255576894-label\">\n\t\t\t\n\n<p>\u00c0 partir de la page d\u2019accueil, sous l\u2019onglet <strong>\u00c9v\u00e9nements<\/strong>, cliquez sur <strong>Visualiser les informations de mes \u00e9v\u00e9nements<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1510356092\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"496\" height=\"238\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-11fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1510356092 {\n  width: 70%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1510356092 {\n    width: 40%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1474696640\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1474696640 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Votre liste d\u2019\u00e9v\u00e9nements d\u00e9clar\u00e9s s\u2019affichera par date de soumission, les plus r\u00e9cents apparaissant en haut de la liste.<\/p>\n<p>Sous la colonne <strong>Actions<\/strong>, cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne du crayon pour modifier.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2109417080\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"220\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-12fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-12fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-12fr-768x211.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_2109417080 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_2109417080 {\n    width: 70%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-2090266677\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2090266677 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Une fois la modification termin\u00e9e, cliquez sur Confirmer et <strong>soumettre<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/KyDU9uW6ako?si=AhRgSG2Fn8oZb6ZN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regardez cette courte vid\u00e9o<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2665735537\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2665735537-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-comment-d\u00e9finir-vos-pr\u00e9f\u00e9rences-de-races-dans-le-portail-trac\u00e9laitier\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2665735537-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Comment d\u00e9finir vos pr\u00e9f\u00e9rences de races dans le portail Trac\u00e9Laitier<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2665735537-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2665735537-label\">\n\t\t\t\n\n<p>C\u2019est une bonne pratique que d\u2019indiquer le sexe et la race des animaux lorsque l\u2019on d\u00e9clare des \u00e9v\u00e9nements de tra\u00e7abilit\u00e9 dans le portail Trac\u00e9Laitier.<\/p>\n<p>Voici comment :<br \/>Connectez-vous au portail Trac\u00e9Laitier, s\u00e9lectionnez l\u2019onglet <strong>Compte<\/strong>, puis <strong>Param\u00e8tres<\/strong> dans le menu d\u00e9roulant.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1118213611\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"231\" height=\"331\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-13fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1118213611 {\n  width: 80%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1118213611 {\n    width: 21%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-388820780\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-388820780 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Dans la liste des races, s\u00e9lectionnez uniquement celles que vous voulez voir appara\u00eetre dans vos options lors de la d\u00e9claration d\u2019\u00e9v\u00e9nements. Vous pouvez faire la m\u00eame chose pour les sexes.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1891206709\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"508\" height=\"386\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/event-reporting-14fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1891206709 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1891206709 {\n    width: 40%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1764423947\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1764423947 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Cliquez sur <strong>Enregistrer<\/strong>.<\/p>\n<p>D\u00e9sormais, lorsque vous d\u00e9clarerez des \u00e9v\u00e9nements, vos choix seront refl\u00e9t\u00e9s et seules les races que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9es appara\u00eetront dans le menu d\u00e9roulant, ce qui pourrait vous aider \u00e0 d\u00e9clarer plus rapidement.<\/p>\n\t<div id=\"gap-779928868\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-779928868 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_32711750\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"535\" height=\"207\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/event-reporting-drop-down.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_32711750 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_32711750 {\n    width: 45%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Note : Pour l\u2019instant, les pr\u00e9f\u00e9rences de sexes ou de races ne sont pas transf\u00e9r\u00e9es dans l\u2019application Trac\u00e9Laitier. Toutefois, si ces informations sont ajout\u00e9es dans l\u2019application, elles seront transf\u00e9r\u00e9es dans le m\u00eame compte dans le portail.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_2107628889 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #proaction\" data-bullet=\"false\" data-link=\"#proaction\" data-title=\"proaction\"><a name=\"proaction\"><\/a><\/span>\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_838697532\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-1903980693\">\n\n\n\t<div id=\"col-588231040\" class=\"col medium-11 small-12 large-11\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1123735804\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>proAction<span style=\"font-size:50%;vertical-align: super;letter-spacing: -2px; \">&#7481; &#7472;<\/span><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-1123735804 {\n  font-size: 1.5rem;\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-624801542\">\n\n\n\t<div id=\"col-1132823038\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-2030025990\">\n\n\n\t<div id=\"col-1676193091\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Comment obtenir votre Rapport proAction<span style=\"font-size:50%;vertical-align: super;letter-spacing: -2px; \">&#7481; &#7472;<\/span><\/p>\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:56.25%;\"><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Comment trouver le Rapport proAction Trac\u00e9Laitier dans Trac\u00e9Laitier\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jVsaph2Fwqo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"hidden\">\n\t\t\t\t\n\n<a href=\"https:\/\/gorgeous-rose-bobcat.51-79-64-16.cpanel.site\/contact-us\/\">\t\r\n<button class=\"rounded-button button-right-icon\">proAction Reference Material&nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rightarrow.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"><\/i><\/button><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1967090838\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Tra\u00e7abilit\u00e9 des bovins laitiers Aide-m\u00e9moire<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_171444935\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/traceabilite_aide_memoire.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceLivestockTraceabilityQuickTips_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_171444935 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_171444935 {\n    width: 73%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-588231040 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -60px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-572723854\">\n\n\n\t<div id=\"col-756918605\" class=\"col medium-11 small-12 large-11\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"accordion\">\n\n\t<div id=\"accordion-3930812202\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3930812202-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-comment-trouver-votre-rapport-proaction\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3930812202-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Comment trouver votre Rapport proAction<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3930812202-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3930812202-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Connectez-vous \u00e0 votre compte Trac\u00e9Laitier (<a href=\"https:\/\/portail.tracelaitier.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/portail.tracelaitier.ca<\/a>).<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1502061231\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1502061231 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1502061231 {\n    width: 48%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_64554673\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"434\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proaction1-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proaction1-fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proaction1-fr-768x417.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_64554673 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_64554673 {\n    width: 70%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1730563277\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1730563277 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>\u00c0 partir de la page d\u2019accueil, cliquez sur <strong>Rapport proAction Trac\u00e9Laitier<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1561404215\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"459\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proaction2-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1561404215 {\n  width: 75%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1561404215 {\n    width: 40%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>G\u00e9n\u00e9rez le rapport :<br \/>La date de r\u00e9f\u00e9rence est fix\u00e9e par d\u00e9faut \u00e0 la date du jour et ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9e.<\/p>\n<p>Cliquez sur <strong>T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/strong> pour g\u00e9n\u00e9rer votre rapport PDF.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1183425715\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"383\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proaction3-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proaction3-fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proaction3-fr-768x368.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1183425715 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1183425715 {\n    width: 70%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1438535855\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1438535855 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1961229417\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"358\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proaction4-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proaction4-fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/proaction4-fr-768x344.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1961229417 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1961229417 {\n    width: 70%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_838697532 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n  background-color: rgba(255, 200, 19, 0.25);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #mobile-app\" data-bullet=\"false\" data-link=\"#mobile-app\" data-title=\"mobile-app\"><a name=\"mobile-app\"><\/a><\/span>\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_2077906023\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-1618493506\">\n\n\n\t<div id=\"col-1658353039\" class=\"col medium-11 small-12 large-11\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1802571968\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>Utiliser l\u2019application Trac\u00e9Laitier Mobile<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-1802571968 {\n  font-size: 1.5rem;\n  text-align: left;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-77151464\">\n\n\n\t<div id=\"col-158139149\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1370111077\">\n\n\n\t<div id=\"col-1395346355\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Comment utiliser l\u2019application Trac\u00e9Laitier Mobile<\/p>\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:52%;\"><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Application mobile Trac\u00e9Laitier\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3mlRG_DCpZ0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/www.producteurslaitiers.ca\/proaction\/ressources\/apercu-des-ressources-techniques\" target=\"new\">\t\n<button class=\"rounded-button button-right-icon\">Documents de r\u00e9f\u00e9rence proAction<span style=\"font-size:50%;vertical-align: super;letter-spacing: -2px; \">&#7481; &#7472;<\/span> &nbsp;&nbsp;<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rightarrow.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"><\/i><\/button><\/a>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1218855893\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Guide d\u2019utilisation de Trace Laitier Mobile<br \/>\nDocuments des r\u00e9f\u00e9rence proAction<span style=\"font-size:50%;vertical-align: super;letter-spacing: -2px; \">&#7481; &#7472;<\/span><\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1886211004\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Guide-dutilisation-TraceLaitier-Mobile_-FR_FEV2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceAppUserGuide_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1886211004 {\n  width: 68%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"accordion\">\n\n\t<div id=\"accordion-3297071709\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3297071709-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-conseils-pour-d\u00e9clarer-des-\u00e9v\u00e9nements-avec-l\u2019application-mobile\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3297071709-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Conseils pour d\u00e9clarer des \u00e9v\u00e9nements avec l\u2019application mobile<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3297071709-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3297071709-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Vous pouvez utiliser l\u2019application Trac\u00e9Laitier pour d\u00e9clarer tous les \u00e9v\u00e9nements de tra\u00e7abilit\u00e9 de la vie d\u2019un animal, de sa naissance \u00e0 la fin de sa vie.<\/p>\n<p><strong>Utilisez l\u2019application pour d\u00e9clarer les activations\/naissances (\u00e9v\u00e9nement de pose initiale d\u2019identifiants)<\/strong><\/p>\n<p>Posez l\u2019identifiant, puis d\u00e9clarez l\u2019\u00e9v\u00e9nement directement de l\u2019\u00e9table. L\u2019application se connecte \u00e0 votre inventaire d\u2019identifiants uniques et doubles afin que vous puissiez choisir le ou les num\u00e9ros d\u2019identifiants dans votre liste \u00ab Mes identifiants disponibles \u00bb. Il est \u00e9galement recommand\u00e9 d\u2019ajouter le sexe et la race \u00e0 cette d\u00e9claration.<\/p>\n<p><strong>Avec l\u2019application, vous pouvez d\u00e9clarer les d\u00e9placements peu importe o\u00f9 vous \u00eates<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019application se connecte \u00e0 votre Carnet de sites dans le portail Trac\u00e9Laitier. Ainsi, si vous prenez l\u2019habitude d\u2019enregistrer les sites en vue de futures d\u00e9clarations, il sera encore plus facile de d\u00e9clarer des d\u00e9placements.<\/p>\n<p>R\u00e9ception : Gagnez du temps en d\u00e9clarant au moment du d\u00e9chargement, pendant que vous avez la plaque d\u2019immatriculation et le num\u00e9ro de site \u00e0 port\u00e9e de main.<\/p>\n<p>Sortie : S\u00e9lectionnez les animaux dans votre liste \u00ab Inventaire d\u2019animaux \u00e0 la ferme \u00bb pour d\u00e9clarer l\u2019\u00e9v\u00e9nement lors du d\u00e9part des animaux. Il sera ainsi facile de d\u00e9clarer simultan\u00e9ment plusieurs animaux utilisant le m\u00eame transport.<\/p>\n<p><strong>Vous pouvez entrer des \u00e9v\u00e9nements dans l\u2019application m\u00eame lorsque vous n\u2019avez pas de connexion Internet. L\u2019application les synchronisera automatiquement lorsque vous aurez une connexion.<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-4084485775\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-4084485775-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-consultez-votre-liste-d\u2019\u00e9v\u00e9nements-d\u00e9clar\u00e9s-\u00e0-partir-de-l\u2019application-trac\u00e9laitier-mobile\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-4084485775-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Consultez votre liste d\u2019\u00e9v\u00e9nements d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 partir de l\u2019application Trac\u00e9Laitier Mobile<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-4084485775-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-4084485775-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Vous pouvez facilement consulter votre liste d\u2019\u00e9v\u00e9nements d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 partir de l\u2019application Trac\u00e9Laitier Mobile. Sur l\u2019\u00e9cran d\u2019accueil, tapez sur les trois lignes horizontales dans le coin sup\u00e9rieur gauche.<\/p>\n<p>S\u00e9lectionnez \u00ab Mes \u00e9v\u00e9nements envoy\u00e9s \u00bb dans le menu. Votre liste d\u2019\u00e9v\u00e9nements d\u00e9clar\u00e9s s\u2019affichera par date de soumission, les plus r\u00e9cents apparaissant en haut de la liste.<\/p>\n<p>Si vous devez apporter une correction \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement envoy\u00e9, vous devrez le faire dans le portail Trac\u00e9Laitier sur votre ordinateur, car l\u2019application n\u2019a pas cette fonction pour l\u2019instant.<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/youtu.be\/uBu0jJmaL_Y?si=Orqe6ixWcpoyBNeh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Watch this short video<\/a><\/u>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1658353039 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -60px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_2077906023 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n  background-color: rgba(255, 255, 255, 0.25);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #tag-ordering\" data-bullet=\"false\" data-link=\"#tag-ordering\" data-title=\"tag-ordering\"><a name=\"tag-ordering\"><\/a><\/span>\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1214743871\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-864038862\">\n\n\n\t<div id=\"col-547729807\" class=\"col medium-10 small-12 large-10\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-3387784200\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>Identification et commande d\u2019identifiants<\/h2>\n\n\t\t\n<style>\n#text-3387784200 {\n  font-size: 1.5rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-547729807 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row align-bottom align-center\"  id=\"row-718697396\">\n\n\n\t<div id=\"col-1351246400\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Formulaire pour commander de nouveaux<br \/>\nidentifiants pour les bovins laitiers<\/p>\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_851024569\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceTagOrderForm_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceNewTagOrderForm_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_851024569 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_851024569 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-184384567\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Formulaire pour commander des<br \/>\nidentifiants r\u00e9\u00e9mis pour les bovins laitiers<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_387302163\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TraceLaitier-formulaire-pour-commander-des-identifiants-reemis_aout2022_Fillable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceTagReissueOrderForm_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_387302163 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_387302163 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1959338856\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Facteurs cl\u00e9s pour assurer la r\u00e9tention des identifiants<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_454780965\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/facteurs_cles_assurer_retention_identifiants.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceSuccessfulTagRetention_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_454780965 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_454780965 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-288580857\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Ultraflex, pour une meilleure r\u00e9tention<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_365315417\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/ultraflex_pour_meilleure_retention.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceUltraflexBetterTagRetention_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_365315417 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_365315417 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1349464603\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Identification des animaux am\u00e9ricains import\u00e9s<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_872323194\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/identification_animaux_americains_importes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceIdentificationOfAnimalsImportedFromTheUSA_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_872323194 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_872323194 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-1217506820\">\n\n\n\t<div id=\"col-1644172856\" class=\"col medium-10 small-12 large-10\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"accordion\">\n\n\t<div id=\"accordion-3190424461\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3190424461-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-comment-acc\u00e9der-\u00e0-votre-liste-d\u2019identifiants-dans-le-portail-trac\u00e9laitier\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3190424461-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Comment acc\u00e9der \u00e0 votre liste d\u2019identifiants dans le portail Trac\u00e9Laitier<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3190424461-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3190424461-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Dans la page d\u2019accueil de votre compte, s\u00e9lectionnez l\u2019onglet <strong>Identifiants<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_299120904\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"433\" height=\"320\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tagging1-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_299120904 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_299120904 {\n    width: 34%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Pour afficher vos identifiants non utilis\u00e9s, s\u00e9lectionnez <strong>Identifiants disponibles<\/strong>. Vous verrez tous les identifiants blancs pour bovins laitiers qui sont automatiquement \u00e9mis dans votre compte et qui n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 une d\u00e9claration.<\/p>\n<p>S\u00e9lectionnez <strong>Historique des identifiants command\u00e9s<\/strong> pour voir une liste de tous les identifiants enregistr\u00e9s dans votre compte avec l\u2019\u00c9tat et le Type d\u2019identifiant (laitier ou boucherie). Pour savoir comment trier et filtrer cette liste, cliquez ici : [Dropdown] Comment voir, trier et filtrer vos animaux dans le portail Trac\u00e9Laitier<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_335657028\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"420\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tagging2-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tagging2-fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tagging2-fr-768x403.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_335657028 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_335657028 {\n    width: 80%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1671451012\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1671451012 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Pour voir votre liste d\u2019identifiants disponibles lorsque vous d\u00e9clarez un \u00e9v\u00e9nement :<\/p>\n<p>Dans la page d\u2019accueil de votre compte, s\u00e9lectionnez <strong>D\u00e9clarer un \u00e9v\u00e9nement<\/strong>, puis choisissez l\u2019\u00e9v\u00e9nement que vous voulez d\u00e9clarer.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_902265655\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"564\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tagging3-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_902265655 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_902265655 {\n    width: 30%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>L\u2019exemple ci-dessous montre l\u2019\u00e9v\u00e9nement <strong>Pose initiale d\u2019identifiant<\/strong>.<\/p>\n<p>Cliquez sur <strong>Inventaire d\u2019identifiants<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_855095894\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"399\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tagging4-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tagging4-fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tagging4-fr-768x383.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_855095894 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_855095894 {\n    width: 80%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1330175838\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1330175838 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Vous verrez une liste de tous les identifiants \u00e9mis dans votre compte. S\u00e9lectionnez le ou les identifiants que vous voulez utiliser pour cette d\u00e9claration.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1375294235\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"743\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tagging5-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tagging5-fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tagging5-fr-768x713.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1375294235 {\n  width: 40%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-350836856\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-350836856-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-que-faire-si-un-animal-perd-un-identifiant?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-350836856-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Que faire si un animal perd un identifiant?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-350836856-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-350836856-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Les identifiants \u00e0 apposer \u00e0 l\u2019oreille des bovins laitiers peuvent \u00eatre command\u00e9s aupr\u00e8s du service \u00e0 la client\u00e8le de Trac\u00e9Laitier par t\u00e9l\u00e9phone, courriel, ou encore en ligne dans le site Web de Holstein Canada. Les producteurs laitiers du Qu\u00e9bec doivent continuer \u00e0 commander leurs identifiants directement aupr\u00e8s d\u2019Attestra.<\/p>\n<p>Tous les jeux de deux identifiants canadiens pour bovins laitiers peuvent \u00eatre remplac\u00e9s gratuitement (sauf pour les animaux n\u00e9s au Qu\u00e9bec). Vous pouvez commander le m\u00eame num\u00e9ro et poser le nouvel identifiant r\u00e9\u00e9mis \u00e0 l\u2019oreille de l\u2019animal. Sept jours apr\u00e8s l\u2019exp\u00e9dition de l\u2019identifiant, Trac\u00e9Laitier d\u00e9clarera automatiquement l\u2019\u00e9v\u00e9nement de R\u00e9\u00e9mission, en pr\u00e9sumant que le nouvel identifiant a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9.<\/p>\n<p>If you are shipping the animal and are unable to wait for a new RFID tag to arrive, you can apply a white RFID tag from your own supply and report a Cross Reference event in DairyTrace.<\/p>\n<p>Si vous exp\u00e9diez l\u2019animal et que vous ne pouvez pas attendre l\u2019arriv\u00e9e d\u2019un nouvel identifiant RFID, vous pouvez poser un identifiant RFID blanc provenant de votre inventaire et d\u00e9clarer un \u00e9v\u00e9nement de Recoupement dans Trac\u00e9Laitier.<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hNkFnQ-JvQ4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regardez cette courte vid\u00e9o<\/a><\/u><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1423898200\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1423898200-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-comment-positionner-les-identifiants-pour-assurer-leur-r\u00e9tention-\u00e0-long-terme\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1423898200-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Comment positionner les identifiants pour assurer leur r\u00e9tention \u00e0 long terme<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1423898200-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1423898200-label\">\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_91966927\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"586\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tag_positioning_FR.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_91966927 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_91966927 {\n    width: 50%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-673755030\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-673755030 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Le positionnement des identifiants est important pour assurer leur r\u00e9tention \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Placez les identifiants dans la partie l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9paisse et plus dure de l\u2019oreille du veau, pr\u00e8s de la t\u00eate, dans le premier tiers (1\/3) de l\u2019oreille et entre les deux veines principales. Cette fa\u00e7on de faire est id\u00e9ale en raison de la courbe naturelle de l\u2019oreille. De plus, elle r\u00e9duit les risques que les identifiants s\u2019accrochent \u00e0 des objets, tout en permettant \u00e0 l\u2019animal de grandir. Il n\u2019est pas recommand\u00e9 d\u2019installer les identifiants trop profond\u00e9ment dans l\u2019oreille, car un espace d\u2019air est n\u00e9cessaire pour favoriser la gu\u00e9rison.<\/p>\n<p>Assurez-vous que les zones des oreilles o\u00f9 les identifiants seront install\u00e9s sont propres et exemptes de tout d\u00e9bris avant de faire la pose. Par ailleurs, il est recommand\u00e9 de d\u00e9sinfecter les oreilles ou les identifiants pour optimiser la gu\u00e9rison.<\/p>\n<p>Installez la partie femelle de l\u2019identifiant (bouton noir) en avant de l\u2019oreille, et la partie m\u00e2le (la tige) \u00e0 l\u2019arri\u00e8re.<\/p>\n<p>Les identifiants avec boucle noire (partie femelle) doivent \u00eatre plac\u00e9s en avant de l\u2019oreille, o\u00f9 ils seront prot\u00e9g\u00e9s par la courbe de l\u2019oreille.<\/p>\n<p>Pour une r\u00e9tention maximale, il est pr\u00e9f\u00e9rable de faire un nouveau trou lors de la r\u00e9identification d\u2019un animal.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1214743871 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n  background-color: rgba(255, 200, 19, 0.25);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #portal\" data-bullet=\"false\" data-link=\"#portal\" data-title=\"portal\"><a name=\"portal\"><\/a><\/span>\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1668111495\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-1536996755\">\n\n\n\t<div id=\"col-173427312\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-3901204534\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>Utiliser le portail Trac\u00e9Laitier<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-3901204534 {\n  font-size: 1.5rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row align-bottom\"  id=\"row-710028595\">\n\n\n\t<div id=\"col-1347586597\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p><strong>Utiliser le portail Trac\u00e9Laitier<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<div class=\"video video-fit mb video-txt\" style=\"padding-top:52%;\"><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Exigences quant aux d\u00e9clarations de tra\u00e7abilit\u00e9 pour les bovins laitiers au Canada\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UZG1TkApzi0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1347586597 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px -30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-148510345\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Aide-m\u00e9moire pour le portail de Trac\u00e9Laitier<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_235059464\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Portal-Quick-Tips-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTracePortalQuickTips_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_235059464 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_235059464 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1463325567\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Astuces pour t\u00e9l\u00e9charger un fichier Excel<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_990559200\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Tips-for-Excel-File-Upload-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceTipsForExcelFileUpload_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_990559200 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_990559200 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-299849440\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Conseils pour les certificats de date de naissance<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1781365150\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Tips-for-Generating-a-Birth-Date-Certificate-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceTipsForBirthdateCertificates_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1781365150 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1781365150 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-808433220\">\n\n\n\t<div id=\"col-594723232\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"accordion\">\n\n\t<div id=\"accordion-3114664136\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3114664136-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-comment-voir,-trier-et-filtrer-vos-animaux-dans-le-portail-trac\u00e9laitier\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3114664136-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Comment voir, trier et filtrer vos animaux dans le portail Trac\u00e9Laitier<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3114664136-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3114664136-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Pour voir l\u2019inventaire du troupeau \u00e0 jour de votre site, allez dans l\u2019onglet <strong>Animaux<\/strong> en haut de la page, puis s\u00e9lectionnez <strong>Inventaire d\u2019animaux \u00e0 la ferme<\/strong>. Vous pouvez \u00e9galement voir une liste des <strong>Animaux sortis du site<\/strong> ou des \u00e9v\u00e9nements <strong>\u00c9limination des animaux morts \u00e0 la ferme \/ D\u00e9sactivation d\u2019identifiant<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1869670870\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"407\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal1-fr-1.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal1-fr-1.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal1-fr-1-768x391.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1869670870 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1869670870 {\n    width: 70%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Pour trier la liste, cliquez sur l\u2019en-t\u00eate bleu de la colonne de votre choix. Une fl\u00e8che noire appara\u00eetra sur laquelle vous pourrez cliquer pour trier les entr\u00e9es en ordre croissant ou d\u00e9croissant. <\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_815503208\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"146\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal2-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal2-fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal2-fr-768x140.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_815503208 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_815503208 {\n    width: 70%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1561374690\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1561374690 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Vous cherchez un animal en particulier?<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement filtrer votre liste. Cliquez sur <strong>Afficher les filtres de recherche<\/strong> en haut \u00e0 gauche de la page.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_409268772\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"342\" height=\"424\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal3-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_409268772 {\n  width: 50%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_409268772 {\n    width: 25%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1913729827\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1913729827 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Ensuite, d\u00e9finissez vos filtres. Par exemple, entrez le num\u00e9ro de r\u00e9gie d\u2019un animal en particulier dans le champ No de r\u00e9gie. Cliquez ensuite sur Rechercher.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1937901227\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"284\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal4-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal4-fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal4-fr-768x273.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1937901227 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1937901227 {\n    width: 60%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-201408849\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-201408849-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-comment-r\u00e9initialiser-votre-mot-de-passe-\u00e0-partir-de-l\u2019application\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-201408849-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Comment r\u00e9initialiser votre mot de passe \u00e0 partir de l\u2019application<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-201408849-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-201408849-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Vous avez oubli\u00e9 votre nom d\u2019utilisateur ou votre mot de passe Trac\u00e9Laitier?<\/p>\n<p>S\u00e9lectionnez <strong>R\u00e9initialiser votre mot de passe<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1957255343\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"846\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal5-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1957255343 {\n  width: 50%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1957255343 {\n    width: 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1684931827\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1684931827 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Si votre t\u00e9l\u00e9phone est connect\u00e9 \u00e0 Internet, le site Web du portail Trac\u00e9Laitier s\u2019ouvrira automatiquement. Suivez les instructions pour r\u00e9initialiser votre mot de passe via le portail.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2033848886\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"499\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal6-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal6-fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal6-fr-768x479.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_2033848886 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_2033848886 {\n    width: 60%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-3866303820\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-3866303820-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-comment-cr\u00e9er-un-certificat-de-date-de-naissance-pour-la-v\u00e9rification-de-l\u2019\u00e2ge?\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-3866303820-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Comment cr\u00e9er un certificat de date de naissance pour la v\u00e9rification de l\u2019\u00e2ge?<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-3866303820-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-3866303820-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Ouvrez une session dans votre compte Trac\u00e9Laitier. Dans l\u2019onglet <strong>Animaux<\/strong>, cliquez sur <strong>Certificat de date de naissance<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1064070213\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"296\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal7-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1064070213 {\n  width: 70%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1064070213 {\n    width: 35%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1307543271\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1307543271 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Cliquez sur <strong>Cr\u00e9er<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1648787766\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"210\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal8-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal8-fr.jpg 1000w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal8-fr-768x161.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1648787766 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1648787766 {\n    width: 70%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1813480320\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1813480320 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>S\u00e9lectionnez le num\u00e9ro du site o\u00f9 l\u2019animal ou les animaux sont actuellement log\u00e9s.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_401765978\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"184\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal9-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal9-fr.jpg 1000w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal9-fr-768x141.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_401765978 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_401765978 {\n    width: 70%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Pour s\u00e9lectionner les animaux \u00e0 inclure dans le certificat, vous pouvez soit :<\/p>\n<ol>\n<li>Entrer le num\u00e9ro d\u2019identifiant \u00e0 15 chiffres de l\u2019animal, puis cliquer sur la fl\u00e8che bleue pour ajouter le num\u00e9ro sous <strong>Actions<\/strong> dans le tableau. R\u00e9p\u00e9tez cette \u00e9tape pour tous les identifiants que vous voulez ajouter.<\/li>\n<li>Ou cliquer sur <strong>Inventaire d\u2019animaux \u00e0 la ferme<\/strong>, s\u00e9lectionner les identifiants dans le tableau et cliquer sur <strong>S\u00e9lectionner<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Lorsque tous les identifiants sont ajout\u00e9s sous <strong>Actions<\/strong>, cliquez sur <strong>Enregistrer<\/strong>.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1260960072\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"257\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal10-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1260960072 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1260960072 {\n    width: 50%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1744257479\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1744257479 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne PDF pour g\u00e9n\u00e9rer le certificat.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1305129592\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"188\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal11-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal11-fr.jpg 800w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal11-fr-768x180.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1305129592 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1305129592 {\n    width: 70%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1051137897\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1051137897 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Imprimez et signez le certificat de date de naissance.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-1753842527\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-1753842527-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-comment-d\u00e9finir-vos-pr\u00e9f\u00e9rences-de-races-dans-le-portail-trac\u00e9laitier\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-1753842527-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Basculer\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>Comment d\u00e9finir vos pr\u00e9f\u00e9rences de races dans le portail Trac\u00e9Laitier<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-1753842527-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-1753842527-label\">\n\t\t\t\n\n<p>Connectez-vous au portail Trac\u00e9Laitier, s\u00e9lectionnez l\u2019onglet <strong>Compte<\/strong>, puis <strong>Param\u00e8tres<\/strong> dans le menu d\u00e9roulant.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1973016622\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"291\" height=\"387\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal12-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1973016622 {\n  width: 50%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1973016622 {\n    width: 25%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_566536762\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_566536762 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_566536762 {\n    width: 30%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Dans la liste des races, s\u00e9lectionnez uniquement celles que vous voulez voir appara\u00eetre dans vos options lors de la d\u00e9claration d\u2019\u00e9v\u00e9nements. Vous pouvez faire la m\u00eame chose pour les sexes.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1671197418\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" style=\"margin:0px 0px 15px 0px;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"508\" height=\"386\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal13-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1671197418 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1671197418 {\n    width: 40%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Cliquez sur <strong>Enregistrer<\/strong>.<\/p>\n<p>D\u00e9sormais, lorsque vous d\u00e9clarerez des \u00e9v\u00e9nements, vos choix seront refl\u00e9t\u00e9s et seules les races que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9es appara\u00eetront dans le menu d\u00e9roulant, ce qui pourrait vous aider \u00e0 d\u00e9clarer plus rapidement.<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1879634284\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"517\" height=\"235\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/portal14-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1879634284 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1879634284 {\n    width: 40%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-495925944\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-495925944 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<p>Note : Pour l\u2019instant, les pr\u00e9f\u00e9rences de sexes ou de races ne sont pas transf\u00e9r\u00e9es dans l\u2019application Trac\u00e9Laitier. <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-594723232 > .col-inner {\n  padding: 30px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1668111495 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n<span class=\"scroll-to\" data-label=\"Scroll to: #documents\" data-bullet=\"false\" data-link=\"#documents\" data-title=\"documents\"><a name=\"documents\"><\/a><\/span>\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1212194024\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row\"  id=\"row-103117632\">\n\n\n\t<div id=\"col-852250003\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1734500390\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h2>Documents et formulaires papier<\/h2>\n\n\t\t\n<style>\n#text-1734500390 {\n  font-size: 1.3rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row align-bottom\"  id=\"row-69520814\">\n\n\n\t<div id=\"col-1367289966\" class=\"col medium-3 small-6 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Formulaire de d\u00e9claration Trac\u00e9Laitier : D\u00e9claration d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements d&rsquo;identification<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2001678886\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DairyTrace-Declaration-Form-FR-Tagging-NOV-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"309\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceTaggingEventReporting_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_2001678886 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-739820588\" class=\"col medium-3 small-6 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Formulaire de d\u00e9claration Trac\u00e9Laitier: D\u00e9claration d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements de d\u00e9placements des animaux<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1306176186\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DairyTrace-Declaration-Form-FR-Movement-NOV-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"309\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceAnimalMovementEventReporting_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1306176186 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2076130346\" class=\"col medium-3 small-6 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Formulaire de d\u00e9claration Trac\u00e9Laitier : D\u00e9claration de recoupements d&rsquo;identifiants et d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements<br \/>\nd&rsquo;\u00e9limination \u00e0 la ferme<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_687727991\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/DairyTrace-Declaration-Form-FR-Other-NOV-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"309\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceTagCross-ReferenceAndOn-FarmDisposalEventReporting_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_687727991 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-398190857\" class=\"col hide-for-small medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row align-bottom\"  id=\"row-895184754\">\n\n\n\t<div id=\"col-1798113932\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Formulaire pour commander de nouveaux identifiants pour les bovins laitiers<\/p>\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_663529735\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceTagOrderForm_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceNewTagOrderForm_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_663529735 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_663529735 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-640639748\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>Formulaire pour commander des identifiants r\u00e9\u00e9mis pour les bovins laitiers<\/p>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1612941570\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TraceLaitier-formulaire-pour-commander-des-identifiants-reemis_aout2022_Fillable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-1 box-shadow-3-hover dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"390\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DairyTraceTagReissueOrderForm_FR.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1612941570 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1612941570 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1534517541\" class=\"col hide-for-small medium-8 small-12 large-8\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1212194024 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n  background-color: rgba(255, 200, 19, 0.25);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-309358934\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"500\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/footer-connect.jpg\" class=\"bg attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>                                    \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-205697350\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x90 lg-x95 y5 md-y10 lg-y10 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text \">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\n<div class=\"row\"  id=\"row-176787921\">\n\n\n\t<div id=\"col-245875648\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h3>Communiquez avec Trac\u00e9Laitier<\/h3>\n\t<div id=\"gap-473056482\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-473056482 {\n  padding-top: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-1110364930\">\n\n\n\t<div id=\"col-1518624744\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_533109696\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/nous-joindre\/\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"312\" height=\"156\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/need-help-fr.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_533109696 {\n  width: 70%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_533109696 {\n    width: 76%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1870959532\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1688381613\">\n\t\t<a class=\"\" href=\"\/infolettre\/\" >\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"488\" height=\"157\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/newsletter-fr.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\n<style>\n#image_1688381613 {\n  width: 90%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1688381613 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1870959532 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n  margin: 0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-205697350 {\n  width: 90%;\n}\n#text-box-205697350 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-box-205697350 {\n    width: 60%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-309358934 {\n  padding-top: 500px;\n  background-color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#banner-309358934 .banner-bg img {\n  object-position: 53% 1%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n\t<section class=\"section dark\" id=\"section_393450890\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-390409107\">\n\n\n\t<div id=\"col-642945053\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner dark\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box icon-box-left text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 107px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"272\" src=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Resources-Media-DairyTrace-logomark-inverse-white-300x272.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"DairyTrace logomark inverse white\" srcset=\"https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Resources-Media-DairyTrace-logomark-inverse-white-300x272.png 300w, https:\/\/dairytrace.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Resources-Media-DairyTrace-logomark-inverse-white.png 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n<p><span style=\"font-size:150%\">Trac\u00e9Laitier<\/span><br \/>660, avenue Speedvale Ouest, bureau 101<br \/>\nGuelph (Ontario) N1K 1E5<\/p>\n<p>\u00a9 <strong>Trac\u00e9Laitier<\/strong> 2026 &nbsp; | &nbsp; <a href=\"\/nous-joindre\/\">Nous joindre<\/a> &nbsp; | &nbsp;<a href=\"\/politique-de-confidentialite\/\"> Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1234134259\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-right dark\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"social-icons follow-icons\" style=\"font-size:133%\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lactanet\/\" target=\"_blank\" data-label=\"Facebook\" class=\"icon plain tooltip facebook\" title=\"Nous suivre sur Facebook\" aria-label=\"Nous suivre sur Facebook\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"fa-brands fa-facebook\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lactanet_canada\/\" target=\"_blank\" data-label=\"Instagram\" class=\"icon plain tooltip instagram\" title=\"Nous suivre sur Instagram\" aria-label=\"Nous suivre sur Instagram\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-instagram\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Lactanet_Canada\" data-label=\"Twitter\" target=\"_blank\" class=\"icon plain tooltip twitter\" title=\"Nous suivre sur Twitter\" aria-label=\"Nous suivre sur Twitter\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"fa-brands fa-x-twitter\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lactanetcanada\" data-label=\"LinkedIn\" target=\"_blank\" class=\"icon plain tooltip linkedin\" title=\"Nous suivre sur LinkedIn\" aria-label=\"Nous suivre sur LinkedIn\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLq75Lfb_6g2IqDS97rM9oQmify6wRGDlD\" data-label=\"YouTube\" target=\"_blank\" class=\"icon plain tooltip youtube\" title=\"Nous suivre sur Youtube\" aria-label=\"Nous suivre sur Youtube\" rel=\"noopener nofollow\"><i class=\"icon-youtube\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_393450890 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(0, 81, 149);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traceability enables Canadian dairy farmers to collectively demonstrate the responsible stewardship of their dairy animals and the environment.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-transparent-header.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7289","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dairytrace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dairytrace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dairytrace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dairytrace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dairytrace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7289"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/dairytrace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7714,"href":"https:\/\/dairytrace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7289\/revisions\/7714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dairytrace.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}